Speciale vermogensverdelingskwesties:

Texas is een staat van gemeenschap van goederen. Dit betekent dat kwesties over de verdeling van eigendommen in scheidingszaken in Texas moeten voldoen aan de regels en principes van gemeenschapseigendom. De partijen kunnen echter gemeenschapsbezit omzetten in gescheiden bezit en vice versa. In deze laatste aflevering van onze blog-serie over de speciale verdeling van eigendommen in scheidingszaken in Texas worden de juridische problemen uitgelegd die voortvloeien uit wat bekend staat als transmutaties.

Wat is transmutatie?

Transmutatie is een term die verwijst naar het veranderen van het karakter van eigendom van gemeenschap naar gescheiden eigendom of andersom. De Texaanse wet staat een echtpaar, of aanstaande pasgetrouwden, toe om een overeenkomst aan te gaan om gemeenschapsbezit als gescheiden bezit te behandelen, of om wat anders gescheiden bezit zou zijn als gemeenschapsbezit te karakteriseren.

De Texaanse grondwet erkent specifiek het recht van een echtpaar om transmutaties uit te voeren om het gemeenschaps- of gescheiden karakter van eigendom te veranderen. Meer in het bijzonder bepaalt artikel XVI, sectie 15 van de Texaanse grondwet dat echtgenoten hun eigendom bij schriftelijke akte kunnen verdelen:

Sectie 15 staat echtgenoten of toekomstige echtgenoten ook toe om hun gemeenschappelijke eigendomsbelangen om te zetten in gescheiden eigendom:

“…echtgenoten die op het punt staan te huwen en echtgenoten kunnen, zonder de bedoeling de bestaande schuldeisers te bedriegen, bij schriftelijke akte van tijd tot tijd…het gemeenschapsbelang van de ene echtgenoot of toekomstige echtgenoot in enig goed of het gemeenschapsbelang van de andere echtgenoot of toekomstige echtgenoot in andere op dat moment bestaande of te verwerven gemeenschapsgoederen onderling ruilen, waarna het aan elke echtgenoot toegewezen deel of belang deel zal uitmaken van het afzonderlijke vermogen en nalatenschap van die echtgenoot of toekomstige echtgenoot.”

Daarom moet een geldige transmutatie van eigendom aan de volgende criteria voldoen:

  • Transmutaties moeten schriftelijk worden vastgelegd
  • Transmutaties moeten worden overeengekomen tussen echtgenoten of toekomstige echtgenoten
  • Transmutaties mogen niet bedoeld zijn om schuldeisers te bedriegen

Transmutatie van gemeenschapsbezit naar afzonderlijk bezit

De transmutatie van bezit van gemeenschapsbezit naar afzonderlijk bezit wordt ook expliciet erkend in de Texas Family Code § 4.102.

Transmutaties worden vaak uitgevoerd in voorhuwelijkse overeenkomsten – ook bekend als huwelijkse voorwaarden – of in overeenkomsten na het huwelijk. Stel je voor dat iemand die al eigenaar is van een klein bedrijf gaat trouwen. Soms kan de groei die het bedrijf van de echtgenoot doormaakt, worden behandeld als gemeenschapsvermogen. Een voorhuwelijkse overeenkomst kan bepalen dat de groei van het afzonderlijke bedrijf van de echtgenoot geen gemeenschapsvermogen zal vormen.

Sectie 4.102 bepaalt ook dat de “toekomstige winsten en inkomsten die voortvloeien uit het overgedragen eigendom” ook worden behandeld als afzonderlijk eigendom.” Zo kan bijvoorbeeld in een echtelijke overeenkomst worden bepaald dat de vakantiewoning van een echtpaar het afgescheiden vermogen van de vrouw zal vormen. Als de vrouw besluit om het huis in de winter als vakantiehuis te gebruiken, kunnen de huurgelden die zij ontvangt ook als afzonderlijk vermogen worden aangemerkt.

Overgang van afzonderlijk naar gemeenschappelijk vermogen

Artikel XVI, Sectie 15 van de Texaanse Grondwet staat echtgenoten ook toe om wat anders hun afzonderlijke eigendom zou zijn, te herkwalificeren als gemeenschappelijk eigendom: “…echtgenoten kunnen schriftelijk overeenkomen dat alle of een deel van de gescheiden goederen die een van hen of beiden bezitten, gemeenschappelijke goederen van de echtgenoten worden.”

Texas Family Code § 4.103 erkent specifiek dat echtgenoten een schriftelijke overeenkomst kunnen sluiten die de partijen in staat stelt om gescheiden goederen te wijzigen in gemeenschappelijke goederen: “Op elk moment kunnen de echtgenoten overeenkomen dat de inkomsten of goederen die voortvloeien uit de afzonderlijke goederen die dan eigendom zijn van een van hen, of die later kunnen worden verworven, de afzonderlijke goederen van de eigenaar zullen zijn.”

Zo kan bijvoorbeeld het afgescheiden vermogen van een echtgenoot worden behandeld als gemeenschapsvermogen als de gehuwde echtgenoten een partnerschapsovereenkomst ondertekenen waarin beide echtgenoten worden erkend als zakenpartners met gelijke eigendom van en zeggenschap over het bedrijf.

Omzetting om schuldeisers te bedriegen

Het gemeenschapsvermogen van een gehuwd paar kan door schuldeisers worden bereikt om de gemeenschapsschulden te voldoen die het paar heeft gemaakt. Het afzonderlijke vermogen van een echtgenoot kan echter in het algemeen niet worden gebruikt om gemeenschapsschulden van het huwelijk te voldoen. Als gevolg hiervan kan een geldige voorhuwelijkse overeenkomst met het oog op de bescherming van activa bepaalde gemeenschapsgoederen prospectief omzetten in afzonderlijke goederen.

Een omzetting is echter niet geldig als deze is bedoeld om schuldeisers te bedriegen. Bijvoorbeeld, een transmutatie die probeert om een gemeenschapswoning waarop een hypotheek rust die door de gemeenschap is aangegaan (waarbij het echtpaar hun schuldeiser liet geloven dat de woning gemeenschapsbezit is) als gescheiden eigendom te classificeren, kan ongeldig worden bevonden.

Daarnaast kan een transmutatie niet worden gebruikt om bestaande aansprakelijkheid uit onrechtmatige daad van de gemeenschap aan een benadeelde derde te vermijden. Bijvoorbeeld, als een echtpaar aansprakelijk is bevonden voor de verwondingen van een buurman die is uitgegleden en gevallen, kunnen zij geen transmutatie uitvoeren die alle gemeenschapsbezittingen in hun afzonderlijke bezittingen verandert, waardoor de gewonde buurman de mogelijkheid wordt ontnomen om gemeenschapsgoederen te bereiken om hun schadevergoeding te voldoen.

Vraag Coker, Robb & Cannon om juridisch advies

Om te weten te komen of een voorhuwelijkse of post-huwelijkse overeenkomst met transmutatiebepalingen geschikt is voor u en uw huwelijk, moet u een ervaren advocaat van Coker, Robb & Cannon, Family Lawyers raadplegen. Wij kunnen u helpen de volledige omvang van uw rechten te bepalen en te beoordelen hoe transmutaties van invloed zijn op de juridische belangen van u en uw echtgenoot.

Bel ons op (940) 293-2313 of neem online contact met ons op om vandaag nog een consultatie over uw zaak te plannen.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.