シアター・レビュー。 Twelfth Night」 by Shakespeare Theatre Company at Sidney Harman Hall

トビー・ベルチ卿役のアンドリュー・ウィームズと「十二夜」のマルヴォリオ役のデレック・スミス。 Photograph by Scott Suchman.

Prepare for departure! 「

イーサン・マクスウィーニー演出の「十二夜」は、ヴァイオラ(アントワネット・ロビンソン)という若い女性が、飛行機の墜落でイリリア王国に到着するところから始まります。 自分の身を守るため、彼女は双子の兄セバスチャン(ポール・デオ・ジュニア)に似た少年に変装し、シーザリオと名乗ります。 バカなフェステ(ヒース・サンダース)の助けを借りて、オルシーノ公爵(バヴェシュ・パテル)に仕え、オリヴィア(ハンナ・イェランド)の愛を勝ち取るために彼の活動を手助けしようとする。

観客が劇場に足を踏み入れた瞬間から、この舞台の面白さは始まっています。 舞台は空港に変身し、待合室や出発時刻表が設置されている。 観客がシャッフルされて入ってくると、キャストが舞台を歩き回る。 5556>

この「劇前劇」は、私のチケットにも反映されており、開始時刻の代わりに出発時刻が記載され、私がTSA事前チェックであることが記されていました。 これらのことが、「十二夜」の巧みな構成に寄与しています。 原作では難破船であったものが、舞台では飛行機事故になり、荷物が天井から劇的に落下する演出が施されていました。 空港の設定はよかったのですが、散乱した荷物や空港の座席は、その後のシーンでは舞台上に残されていました。 ヴァイオラがイリリアに到着した時点で、空港という舞台はもう合わないので、これは少し気が散る感じがした。

混乱したセットにもかかわらず、キャストは輝くことができ、ショーの他の要素とともに、このプロダクションを真の芸術作品に変えてしまったのです。

間違った身分証明、残酷ないたずら、いくつかの片思いのケースなど、笑いが絶えず、痛快であると同時に陽気な舞台を作り上げました。 狂気の世界、てんやわんやの世界で、サンダースは、特に愚者から、驚くほど地に足の着いた存在感を提供しました。 しかし、フェステは他の登場人物の理性の代弁者であり、サンダースはフェステを非常に好感の持てるものにしてくれました。 また、劇中音楽の多くを担当した。

フェステは愚か者ですが、この公演で最も喜劇的だったのは、アンドリュー・ウィームズ演じるトビー卿と、ジム・リヒトシャイドル演じるアンドリュー卿でした。 この二人が舞台に上がれば、いつでも観客を爆笑の渦に巻き込んでいた。

主役のロビンソンは舞台上で安定した存在感を示し、説得力を持って若い男性に変装していた。 また、ヴァイオラとしての物腰とシーザリオとしての物腰を分けることができ、他の登場人物をいかに騙すかが容易にわかった。

オリヴィア役のイエランドの演技は、落ち着きと狂気のバランスが絶妙であった。 凝ったガウンを着て、日傘とベールの組み合わせが印象的なエレガントな女性です。 しかし、彼女のシーザリオへの情熱は、ほとんど狂気のような執着を帯びている。

デレク・スミス演じるマルヴォーリョは、この劇の中でより興味深いキャラクターの一人であった。 最初に登場したとき、彼は非常に保守的で厳格な男である。 しかし、オリヴィアの愛を求めるあまり、彼もまた躁鬱とした狂気を帯びてくる。 そのため、多くの喜劇的な場面を提供してくれたが、それはむしろ残酷なユーモアであった。 5556>

ジェニファー・モエラーによる衣装は、この作品のハイライトの一つであった。 男性は色鮮やかな花柄のスーツ、女性は折衷的な柄と印象的な衣装で、「十二夜」のてんやわんやな世界観に貢献しました。

風変わりで奇抜なスタイルが、楽しくて気まぐれなユニークな作品に仕上げていました。 5556>

上演時間:2時間45分(休憩15分)

「十二夜」は12月20日までワシントンDCのシドニー・ハーマン・ホールで上演されます。 詳細はこちら

Print Friendly, PDF Email

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。