イベント・ハブ・ショーケース

About This Event

いつもヴァション・アイランド・ストロベリー・フェスティバルを応援していただき、ありがとうございます。 このフェスティバルは、1世紀以上にわたって、夏を祝い、私たちのコミュニティと文化を紹介する場となっています。 そのような地域社会への思いから、今年の開催を延期するという難しい決断をしました。 第111回ストロベリーフェスティバルは、2021年に開催することをご報告し、深くおわび申し上げます。
島民や企業との長い話し合いの末、このような決断に至りました。 私たちが望むようなことではありませんが、私たちのコミュニティの健康と活気を最もよく守ると信じる道です。 私たちが出店している業者や職人、その他のブースの大半は、島内の企業や団体を代表しています。 私たちは、良心に基づき、彼らや他の参加者を危険にさらすわけにはいきません。
商工会議所は、社会的距離のガイドラインを尊重しつつ開催可能な代替イベントを懸命に調査中です。 それまでは、ご迷惑をおかけしたことをお詫びするとともに、今後の対応についてご説明させていただきます。
すでに参加費を前払いしている方もいらっしゃると思います。 前払いされた方は、次の3つの方法のうち、いずれかの方法で手続きを進めることができます。
* 2021年のストロベリー・フェスティバルの参加費に充当する。 その時にお会いしましょう!
* 90日以内に払い戻しを行う予定です。
* お支払いの全額または一部を商工会議所の支援に寄付してください。 ありがとうございます!
余裕のある企業にとって、支払額を商工会議所に寄付していただくことは大変ありがたいことです。 ストロベリー・フェスティバルは、地元の企業や文化を紹介する機会であるだけでなく、商工会議所の資金の大きな部分を占めています。 私たちが地域社会を支え続けることができるよう、持続的に支援していただける方に感謝します。
ご回答は、下記までご連絡ください。 2020年5月16日までにご連絡がない場合は、来年のフェスティバルに適用させていただきます。
改めてよろしくお願いいたします。 今は大変な時期ですが、一緒に乗り越えていくしかありません。
Best wishes,
The Vashon Chamber of Commerce Board of Directors

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。