Besondere Fragen der Vermögensaufteilung: Umwandlung von Gemeinschaftseigentum in getrenntes Eigentum

Texas ist ein Staat mit Gütergemeinschaft. Das bedeutet, dass die Vermögensaufteilung in texanischen Scheidungsfällen den Regeln und Grundsätzen der Gütergemeinschaft entsprechen muss. Die Parteien können jedoch Gemeinschaftseigentum in Sondervermögen umwandeln und umgekehrt. In diesem letzten Teil unserer Blogserie über spezielle Fragen der Gütertrennung in texanischen Scheidungsfällen werden die rechtlichen Bedenken erläutert, die sich aus den so genannten Transmutationen ergeben.

Was ist eine Transmutation?

Transmutation ist ein Begriff, der sich auf die Änderung des Charakters des Eigentums von Gemeinschaftseigentum in getrenntes Eigentum oder umgekehrt bezieht. Das texanische Recht erlaubt es Ehepaaren oder angehenden Eheleuten, eine Vereinbarung zu treffen, um Gemeinschaftseigentum als getrenntes Eigentum zu behandeln oder um das, was sonst getrenntes Eigentum wäre, als Gemeinschaftseigentum zu kennzeichnen.

Die texanische Verfassung erkennt ausdrücklich das Recht eines Ehepaares an, Transmutationen vorzunehmen, um den gemeinschaftlichen oder getrennten Charakter von Eigentum zu ändern. Insbesondere Artikel XVI, Abschnitt 15 der texanischen Verfassung sieht vor, dass Ehegatten ihr Eigentum durch eine schriftliche Urkunde aufteilen können:

Abschnitt 15 erlaubt es Ehegatten oder angehenden Ehegatten auch, ihre Anteile am Gemeinschaftseigentum in getrenntes Eigentum umzuwandeln:

„…Eheleute, die im Begriff sind zu heiraten, und Ehegatten, die nicht die Absicht haben, bereits bestehende Gläubiger zu betrügen, können von Zeit zu Zeit durch eine schriftliche Urkunde…den gemeinschaftlichen Anteil des einen Ehegatten oder künftigen Ehegatten an irgendeinem Vermögen oder den gemeinschaftlichen Anteil des anderen Ehegatten oder künftigen Ehegatten an anderem Gemeinschaftseigentum, das zu diesem Zeitpunkt besteht oder erworben werden soll, untereinander austauschen, woraufhin der jedem Ehegatten zugewiesene Teil oder Anteil ein Teil des getrennten Vermögens und Nachlasses dieses Ehegatten oder künftigen Ehegatten ist und diesen darstellt.“

Daher muss eine gültige Vermögensumwandlung die folgenden Kriterien erfüllen:

  • Umwandlungen müssen schriftlich erfolgen
  • Umwandlungen müssen zwischen Ehegatten oder zukünftigen Ehegatten vereinbart werden
  • Umwandlungen dürfen nicht darauf abzielen, Gläubiger zu betrügen

Umwandlung von Gemeinschaftseigentum in getrenntes Eigentum

Die Umwandlung von Eigentum von Gemeinschaftseigentum in getrenntes Eigentum wird auch ausdrücklich unter Texas Family Code § 4 anerkannt.102.

Transmutationen werden häufig in vorehelichen Verträgen – auch bekannt als Eheverträge – oder nachehelichen Verträgen vorgenommen. Stellen Sie sich vor, dass jemand, der bereits ein kleines Unternehmen besitzt, heiratet. Manchmal kann das Wachstum des Unternehmens, das der Ehegatte getrennt führt, als Gemeinschaftseigentum behandelt werden. In einem vorehelichen Vertrag kann festgelegt werden, dass das Wachstum des Unternehmens des Ehegatten kein Gemeinschaftseigentum darstellt.

Abschnitt 4.102 sieht außerdem vor, dass die „künftigen Erträge und Einkünfte aus dem übertragenen Vermögen“ ebenfalls als getrenntes Vermögen behandelt werden. In einem Ehevertrag kann zum Beispiel festgelegt werden, dass das Ferienhaus eines Paares das getrennte Eigentum der Ehefrau ist. Wenn die Ehefrau beschließt, das Haus im Winter als Ferienwohnung zu nutzen, können die Mieteinnahmen ebenfalls als ihr getrenntes Eigentum betrachtet werden.

Umwandlung von getrenntem in gemeinschaftliches Eigentum

Artikel XVI, Abschnitt 15 der texanischen Verfassung erlaubt es den Ehegatten auch, das, was sonst ihr getrenntes Eigentum wäre, in gemeinschaftliches Eigentum umzuwandeln: „

Texas Family Code § 4.103 erkennt ausdrücklich an, dass Ehegatten eine schriftliche Vereinbarung treffen können, die es den Parteien erlaubt, getrenntes Eigentum in Gemeinschaftseigentum umzuwandeln: „Die Ehegatten können jederzeit vereinbaren, dass die Einkünfte oder das Vermögen aus dem getrennten Vermögen, das sich zu diesem Zeitpunkt im Besitz eines von ihnen befindet oder später erworben werden kann, das getrennte Vermögen des Eigentümers sein soll.“

Zum Beispiel kann das Geschäft eines Ehegatten mit getrenntem Vermögen als Gemeinschaftseigentum behandelt werden, wenn die Ehegatten einen Partnerschaftsvertrag unterzeichnen, in dem beide Ehegatten als Geschäftspartner mit gleichem Eigentum und gleicher Kontrolle über das Unternehmen anerkannt werden.

Umwandlung zum Betrug von Gläubigern

Das Gemeinschaftseigentum eines verheirateten Paares kann von Gläubigern erreicht werden, um die Gemeinschaftsschulden des Paares zu befriedigen. Das getrennte Vermögen eines Ehegatten kann jedoch in der Regel nicht zur Befriedigung der gemeinschaftlichen Schulden der Ehe verwendet werden. Infolgedessen kann ein gültiger vorehelicher Vertrag zum Schutz des Vermögens bestimmte gemeinschaftliche Güter in getrenntes Vermögen umwandeln.

Eine Umwandlung ist jedoch nicht gültig, wenn sie dazu dient, Gläubiger zu betrügen. Eine Umwandlung, mit der versucht wird, ein im Gemeinschaftseigentum stehendes Haus, das mit einer von der Gemeinschaft aufgenommenen Hypothek belastet ist (wenn das Ehepaar den Gläubiger in dem Glauben gelassen hat, dass das Haus Gemeinschaftseigentum ist), als getrenntes Eigentum einzustufen, könnte beispielsweise für ungültig erklärt werden.

Außerdem kann eine Umwandlung nicht dazu verwendet werden, eine bestehende deliktische Haftung der Gemeinschaft gegenüber einem geschädigten Dritten zu vermeiden. Wenn beispielsweise ein Ehepaar für die Verletzungen eines Nachbarn bei einem Ausrutscher haftbar gemacht wurde, können sie keine Umwandlung vornehmen, die das gesamte Gemeinschaftseigentum in ihr getrenntes Eigentum umwandelt und so den verletzten Nachbarn der Möglichkeit beraubt, auf das Gemeinschaftsvermögen zuzugreifen, um seinen Schadenersatzanspruch zu befriedigen.

Bitten Sie Coker, Robb & Cannon um Rechtsberatung

Um zu erfahren, ob ein vorehelicher oder nachehelicher Vertrag mit Umwandlungsbestimmungen für Sie und Ihre Ehe geeignet ist, sollten Sie einen erfahrenen Rechtsanwalt von Coker, Robb & Cannon, Family Lawyers, konsultieren. Wir können Ihnen dabei helfen, den vollen Umfang Ihrer Rechte zu bestimmen und zu beurteilen, wie sich Umwandlungen auf Ihre rechtlichen Interessen und die Ihres Ehepartners auswirken.

Rufen Sie uns unter (940) 293-2313 an oder kontaktieren Sie uns online, um noch heute einen Beratungstermin für Ihren Fall zu vereinbaren.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.