Divadelní recenze: Dvanáctá noc: Shakespeare Theatre Company v Sidney Harman Hall

Andrew Weems jako Sir Toby Belch a Derek Smith jako Malvolio ve hře Dvanáctá noc. Fotografie Scott Suchman.

Připravte se na odjezd! „Dvanáctá noc“ odstartovala tento týden a Shakespearova divadelní společnost opět vzala Shakespearovo věčné dílo, zmodernizovala ho a vdechla nadčasové klasice nový život.

V režii Ethana McSweeneyho začíná „Dvanáctá noc“ ve chvíli, kdy mladá žena jménem Viola (Antoinette Robinsonová) přijíždí po havárii svého letadla do království Ilyrie. Aby se ochránila, převlékne se za chlapce, podobá se svému dvojčeti Sebastianovi (Paul Deo, Jr.) a říká si Cesario. S pomocí blázna Festeho (Heath Saunders) vstoupí do služeb vévody Orsina (Bhavesh Patel) a snaží se mu pomoci v jeho snaze získat lásku Olivie (Hannah Yelland). Následuje komedie, v níž se záměna identit, kruté žerty a několik případů neopětované lásky spojí v jednu hru, která je stejně zábavná jako dojemná.

Zábava ve hře skutečně začíná, jakmile diváci vejdou do divadla. Jeviště se promění v letiště s čekárnou a odletovým řádem. Zatímco se diváci šourají dovnitř, členové hereckého souboru se potulují po jevišti. Někteří nesou zavazadla, jiní mají uniformy letušek a další hrají roli letištního personálu.

Tato „hra před hrou“ se dokonce přenesla i na mou letenku, na které byl místo času odletu uveden čas odletu a poznámka, že mám TSA pre-check. To vše přispělo k chytrému zarámování „Dvanácté noci“. To, co bylo v originále ztroskotáním lodi, se stalo havárií letadla, která byla přenesena na jeviště a doplněna zavazadly dramaticky padajícími ze stropu.

Tyto detaily skutečně navodily atmosféru hry a diváky hned uvedly do světa hry. I když se mi prostředí letiště líbilo, rozházená zavazadla a letištní sedačky byly na jevišti ponechány i pro další scény. To působilo trochu rušivě, protože prostředí letiště přestalo zapadat, jakmile Viola dorazila do Ilyrie. Kusy zavazadel už nedávaly smysl.

I přes matoucí kulisy dokázalo herecké obsazení zazářit a spolu s dalšími prvky představení učinilo z této inscenace skutečné umělecké dílo.

Komedie, v níž se záměna identit, kruté vtípky a několik případů neopětované lásky spojují, vytváří hru, která je stejně zábavná jako dojemná.

Výraznou postavou představení byl Saunders jako blázen Feste. V bláznivém, převráceném světě působil Saunders překvapivě přízemně, zvláště když jde o blázna. Feste je však do jisté míry hlasem rozumu pro ostatní postavy a díky Saundersovi byl Feste nesmírně sympatický. Byl také zodpovědný za většinu hudby ve hře. Díky výraznému hlasu byly jeho hudební výstupy skutečně dojemné.

Přestože je Feste blázen, o nejkomediálnější části představení se postarali sir Toby v podání Andrewa Weemse a sir Andrew v podání Jima Lichtscheidla. Kdykoli byla tato dvojice na jevišti, přiváděla publikum do varu. Jejich scény poskytovaly tolik potřebnou rovnováhu vážnějším scénám ostatních postav.

V hlavní roli byla Robinsonová na jevišti stabilně přítomná a přesvědčivě se převlékala za mladého muže. Dokázala také oddělit své manýry jako Viola a manýry jako Cesario, díky čemuž bylo snadné sledovat, jak dokáže oklamat ostatní postavy.

Yellandové výkon v roli Olivie byl dokonalým vyvážením vyrovnanosti a ztřeštěnosti. Je to elegantní žena s propracovanými šaty a nápadnou kombinací slunečníku a závoje. Její vášeň k Cesariovi však nabývá až šílené fixace. Je krásná i maniakální zároveň a Yellandová skvěle hraje obě stránky.

Malvolio v podání Dereka Smithe byl jednou z nejzajímavějších postav hry. Když je poprvé představen, je to velmi konzervativní, přísný muž. V touze po Oliviině lásce se však i on stává maniakálním a šíleným. To se postaralo o mnoho komických momentů, ale byl to spíše krutý humor. Jeho odchod, kdy kárá ostatní postavy za jejich triky, působil příliš dramaticky a melancholicky.

Kostýmy, jejichž autorkou je Jennifer Moellerová, byly jedním z vrcholů inscenace. Muži v pestrobarevných květinových oblecích a ženy v eklektických vzorech a nápadných kostýmech přispěly k pocitu převráceného světa „Dvanácté noci“.

Podivný a výstřední styl představení z něj udělal jedinečnou inscenaci, která byla zábavná i rozmarná. Navzdory tomu, jak zajímavé a odlišné byly volby, pocity, které vyvolávaly, zůstaly věrné původním Shakespearovým slovům a cítily se ve „Dvanácté noci“ jako doma.“

Délka představení: 2 hodiny a 45 minut s 15minutovou přestávkou.

„Dvanáctá noc“ se hraje do 20. prosince v Sidney Harman Hall ve Washingtonu. Více informací naleznete zde.

Vhodné pro tisk, PDF e-mailem

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.